Introduction -- Section 1 : Foundations for evangelical contextualization. Models and maps of contextualization -- Presuppositional concerns in contextualization 1 : revelation -- Presuppositional concerns in contextualization 2 : interpretation -- Discerning the good from the bad in contextualization -- Concepts that shape and constrain contextualization -- Tools for analysis and application in contextualization -- Section 2 : Mapping evangelical models of contextualization. Introduction -- Mapping examples of evangelical contextualization -- Initiator as facilitator -- Initiator as guide -- Initiator as herald -- Initiator as pathfinder -- Initiator as prophet -- Initiator as restorer -- Future trajectories -- Appendixes. Dean Gilliland's map -- Marc Cortez's map -- Charles Van Engen's map -- A composite map of Gilliland, Cortez, and Van Engen -- A visual evangelical semantic domain of contextualization -- List of initiator examples -- References.