From the Editor’s Desk Brad Gill Listening to Phantom Pain Articles 5 Contextual Frameworks for Interreligious Communication: An Asian Perspective Kang-San Tan A call for “Inreligionisation” in Asia today Responses to Kang-San Tan 15 Answering the Call to Inreligionisation H. L. Richard Tan’s inreligionization challenges the “world religions” paradigm 16 Rethinking Mission in an Asian Context Notto R. Thelle Tan’s proposal has implications for Buddhist Japan 22 Assessing the Effectiveness of “Inreligionisation” for Interreligious Communication (Part I) Alan R. Johnson Tan’s framework for Buddhist Asia requires a careful critique 28 Recasting Interreligious Communication around the Notion of Translation (Part II) Alan R. Johnson A biblical translation paradigm will better equip the Asian church 37 Can Cambodian Christians “Worship” their Parents? A Hermeneutical Dialogue Claire T. C. Chong and Tep Samnang An Acts 15 dynamic among Cambodian church leadership 43 The Model is the Message Ronald and Carolyn Klaus Are mission institutions sufficiently self-aware? Editorial Reflections 51 Inreligionisation: Reconsidering that Most Vital Hermeneutical Space Letters to the Editor In Others’ Words 61 “When War is Waged, People Go Hungry” 62 When Religion Becomes Politicized and Ideological and much more . . .