<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01933nam#a2200349uc#4500</leader>
  <controlfield tag="001">0081144</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260731222909.0</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9783438033840</subfield>
    <subfield code="c">Festeinband : circa EUR 53.00 (DE), circa EUR 39.80 (DE) (Subskriptionspreis bis 30.09.2021), circa EUR 54.50 (AT), circa EUR 40.90 (AT) (Subskriptionspreis bis 30.09.2021)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3438033844</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">9783438033840</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1231384476</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bbd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kraus, Wolfgang</subfield>
    <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
    <subfield code="0">(DE-588)130591904</subfield>
    <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jewish annotated new testament</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Das Neue Testament j&#xFC;disch erkl&#xE4;rt</subfield>
    <subfield code="b">Luther&#xFC;bersetzung</subfield>
    <subfield code="c">herausgegeben von Wolfgang Kraus, Michael Tilly und Axel T&#xF6;llner ; &#xFC;bersetzt von Monika M&#xFC;ller und Jan Raithel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Korrigierter Druck</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Stuttgart</subfield>
    <subfield code="b">Deutsche Bibelgesellschaft</subfield>
    <subfield code="c">[2021]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">XXXVIII, 912 Seiten</subfield>
    <subfield code="b">Illustrationen</subfield>
    <subfield code="c">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="8">1\u</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="8">1\u</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="8">1\u</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Erstmalig liegt hier ein von j&#xFC;dischen Gelehrten kommentiertes Neues Testament vor. Im ersten Teil ist die aktuelle Luther&#xFC;bersetzung zusammen mit Kommentaren aus j&#xFC;discher Sicht zu jedem Bibelabschnitt wiedergegeben. Hinzu kommen 85 Infoboxen, in denen einzelne Fragestellungen vertieft werden. Der zweite Teil bietet mehr als 50 Aufs&#xE4;tze zu Themen, ohne deren Kenntnis der Zusammenhang zwischen dem Neuen Testament und seinem j&#xFC;dischen Kontext unverst&#xE4;ndlich bleibt. Die &#xFC;ber 80 Autorinnen und Autoren sind durchgehend international renommierte j&#xFC;dische Gelehrte.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Bibel &lt;Neues Testament&gt;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Luther-Bibel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">J&#xFC;dische Theologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Exegese</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Kommentar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=e7a84ad04d5c4af1b4d38953973e38ea&amp;prov=M&amp;dok_var=1&amp;dok_ext=htm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="u">https://d-nb.info/1231384476/04</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="945" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Band</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">65670</subfield>
    <subfield code="d">65670</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">AWMBIB</subfield>
    <subfield code="b">AWMBIB</subfield>
    <subfield code="c">RAU1</subfield>
    <subfield code="d">2022-05-03</subfield>
    <subfield code="g">0.00</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="m">2</subfield>
    <subfield code="o">Bbd 10.9 Neu</subfield>
    <subfield code="p">01222777</subfield>
    <subfield code="q">2026-08-31</subfield>
    <subfield code="r">2026-08-01 11:16:28</subfield>
    <subfield code="s">2026-08-01</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-31</subfield>
    <subfield code="y">BUCH</subfield>
  </datafield>
</record>
