000			01724ngm#a2200265uc#4500
001			0069842
005			20260731222710.0
084			_aVideo V
100	1		_aBrooks, James L.
240			_aSpanglish
245			_aSpanglish [DVD]
264		1	_aMünchen _bColumbia Tristar Home Entertainment _c2005
300			_a1 DVD (126 Min.) : farb.
500			_aOrig.: USA, 2004. - Sprachen: Deutsch, Englisch; Untertitel: Deutsch, Englisch, Türkisch; Audiokommentare; entfallene Szenen; Casting Sessions; Starkoch Thomes Keller "How to make the world's greatest sandwich"; Making of; DVD-ROM Anteil
520	1		_aDie schöne Flor und ihre 12-jährige Tochter immigrieren von Mexiko nach Los Angeles, um sich ein besseres Leben aufzubauen. Bei John und Deborah Clasky tritt sie einen Job als Haushälterin an. Doch nicht alles klappt gleich so, wie Flor es sich vorgestellt hat. Die Sprache ist fremd, die Kultur unterschiedlich und ihre neuen Arbeitgeber irgendwie anders. Denn das wohlhabende Ehepaar pflegt einen recht exzentrischen Lebensstil. Während John als Starkoch in Kalifornien hohe Anerkennung genießt und obendrein der perfekte Vater und Ehemann ist, hat seine neurotische Frau mit der typischen Unausgefülltheit einer reichen Hausfrau zu kämpfen. Gleichzeitig führt sie Flor ein ihr bislang unbekanntes, extravagantes Leben vor. Hinzu kommt, dass Flors Tochter gerade mächtig pubertiert und sie somit ständig auf Trab hält. So ist für turbulente Zeiten im Leben beider Familien gesorgt ...
650		4	_aKomödie
650		4	_aMexiko
650		4	_aAmerika
650		4	_aKultur
700	1		_aZimmer, Hans
700	1		_aSandler, Adam
700	1		_aLeoni, Téa
700	1		_aVega, Paz
999			_c56032 _d56032